Язовня на Санаторском пруду. Фото: Елена М. (блог Хорошо бродить по свету)
Язовня (быт.), Язовка, Язовенка (устар.), Мзовка (устар.) — река в Михайлово-Ярцевском поселении длиной 5,5 км, правый приток р. Пахры. Начинается в д. Ярцево, основное направление течения с запада на восток, огорожена и запружена в п. Теремок, проходит по границе п. Ярцевские поляны, после чего плавно меняет направление на северо-восточное, на значительном расстоянии (1,7 км) преодолевает лес, выходит к п. Шишкин лес, поворачивает на север, минует усадьбу Михайловское, на территории которой запружена (Санаторский пруд), сразу за усадьбой впадает в Пахру.
На лесном участке в бывш. Михайловском лесничестве принимает множество ручьёв с юга. На 4,2 км от истока принимает короткий левый приток из каскада прудов, расположенных в с. Михайловское.
Название реки
Название Язовка встречается в книге «Список населённых мест Российской империи» (1859–1873 гг.) в описании деревень Михайловская и Ярцево. Оно же указано на сборной карте В.С. Кусова в книге «Земли Московской губернии в XVIII веке» (Москва, 2004).
На карте Шуберта 1860 г. указано название Мзовка. То же название используется в книге Здановского И.А. «Гидрографическая карта Московской губернии. Приложение к Каталогу рек и озёр Московской губернии» (М., 1926). Названия Язовка, Язовенка, Мзовка приводятся в книге Смолицкой Г.П. «Гидронимия бассейна Оки (Список рек и озёр)» (М., 1976).
На советских топографических картах 1987 г. река не подписана. Название Язовня фигурирует только на поздних картах для служебного использования.
О происхождении названия в книге «Природа Подольского края» имеются следующие рассуждения. На карте Шуберта 1860 г. восточнее реки (в районе совр. д. Чириково) один из населённых пунктов назван мызой («мыза Новые Дворики»), т.е. данное слово было в обиходе в данной местности. Мыза — небольшое имение с сельскохозяйственными постройками. Одна из таких мыз могла быть на данной реке. Более вероятным представляется происхождение гидронима от слова «яз» (закол для рыбы) — специальное заграждение на реке из колышков и плетня с разрывами для установки ловушек.
Есть также указание от местного жителя, что у них речку всегда называли Язвейкой.
В связи с тем, что название Язовня может быть ошибочным, следует выяснить, какое на самом деле бытует.
